Dimensiones de la comunicación oral en estudiantes de español como lengua extranjera: un enfoque multidimensional
DOI:
https://doi.org/10.46954/revistages.v7i1.125Palabras clave:
competencia oral, comunicación efectiva, comunicación intercultural, habilidades no verbalesResumen
PROBLEMA: la complejidad de la comunicación oral en estudiantes de español como lengua extranjera, considerando la interacción de factores físicos, lingüísticos, cognitivos y socioemocionales que influyen en la comunicación efectiva. OBJETIVO: analizar la comunicación oral en estudiantes brasileños en nivel A2 de español, identificando fortalezas y debilidades en aspectos verbales y no verbales, comprendiendo la interacción entre estos factores. MÉTODO: empleando un enfoque descriptivo y metodología cuali-cuantitativa, se evaluó a 25 estudiantes de 20 a 25 años. Se diseñó un instrumento para medir habilidades orales, evaluando fluidez, lenguaje corporal, elección de contenido, pronunciación y estructura discursiva. RESULTADOS: los participantes destacan en fluidez, lenguaje corporal y elección de contenido al comunicarse en español. Se identificaron áreas de mejora, como pronunciación y estructura discursiva, sugiriendo enfoques para futuras enseñanzas. CONCLUSIÓN: el estudio subraya la naturaleza multidimensional de la habilidad oral en el aprendizaje de lenguas extranjeras. Resalta la importancia de considerar tanto aspectos verbales como no verbales en la enseñanza de comunicación oral, junto con autenticidad y adaptabilidad. La investigación evidencia la conexión entre elementos persuasivos y expresivos, enfatizando la relevancia de vitalidad y autenticidad en la expresión oral.
Descargas
Citas
Achury Jiménez, A. A. (2017). Técnicas de comunicación oral estrategia para fortalecer la competencia argumentativa [Monografía de licenciatura, Universidad pedagógica nacional]. http://hdl.handle.net/20.500.12209/10017
Araque Escalona, J. C., Zambrano Viera, A. M. R., Corrales, N. y Urrego, A. J. (2019). La argumentación como habilidad fundamental en el proceso de redacción académica. Revista Cifra Nueva, (39), 51-61. https://www.researchgate.net/profile/Ana-Urrego/publication/339519525_LA_ARGUMENTACION_COMO_HABILIDAD_FUNDAMENTAL_EN_EL_PROCESO_DE_REDACCION_ACADEMICA/links/5e5711e24585152ce8f28049/LA-ARGUMENTACION-COMO-HABILIDAD-FUNDAMENTAL-EN-EL-PROCESO-DE-REDACCION-ACADEMICA.pdf
Arroyas Langa, E. y Sicilia Berná C. (2015). La persuasión periodística: retórica del artículo de opinión. Editorial UOC. https://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=pV4tEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT5&dq=Arroyas+Langa,+E.+y+Sicilia+Bern%C3%A1+C.+(2015).+La+persuasi%C3%B3n+period%C3%ADstica:+ret%C3%B3rica+del+art%C3%ADculo+de+opini%C3%B3n.+Editorial+UOC.+&ots=ncWIze49By&sig=JlSrC6i_D0_SlJRZzqO3rl9FNeA&redir_esc=y#v=onepage&q=Arroyas%20Langa%2C%20E.%20y%20Sicilia%20Bern%C3%A1%20C.%20(2015).%20La%20persuasi%C3%B3n%20period%C3%ADstica%3A%20ret%C3%B3rica%20del%20art%C3%ADculo%20de%20opini%C3%B3n.%20Editorial%20UOC.&f=false
Bandura, A. (2001). Social cognitive theory: An agentic perspective. Annual review of psychology, 52(1), 1-26. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.psych.52.1.1
https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.psych.52.1.1
Barón, B., García, D., Guativa, J. y Cancino, J. (2011). La comunicación verbal en la escuela: más allá de las palabras. Una muestra de la actividad desarrollada por maestros formados en investigación. Actualidades Pedagógicas, 1(57), 87-118.
https://ciencia.lasalle.edu.co/ap/vol1/iss57/13/
Changoluisa Jácome, E. F. (2022). Técnicas de evaluación para el desarrollo de la comunicación oral [Tesis de licenciatura, Universidad Central del Ecuador]. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/27097
Cisneros Estupiñán, M. y Olave Arias, G. (2021). Redacción y publicación de artículos científicos: enfoque discursivo. Ecoe Ediciones. https://media.utp.edu.co/referencias-bibliograficas/uploads/referencias/libro/libro-redaccion-articulos-cientificos-pdf-81BXi-libro.pdf
Goleman, D. (2010). Inteligencia social: la nueva ciencia de las relaciones humanas. Editorial Kairós.
https://books.google.com.br/books?id=dOybDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
Gómez, B. y Herranz, A. (2016). ¿Hablas o te comunicas?: un método proactivo para mejorar la comunicación interpersonal. Marge Books. https://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=IeaRDQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA11&dq=G%C3%B3mez,+B.+y+Herranz,+A.+(2016).+%C2%BFHablas+o+te+comunicas%3F:+un+m%C3%A9todo+proactivo+para+mejorar+la+comunicaci%C3%B3n+interpersonal.+Marge+Books.&ots=OazSXwEH1J&sig=b9s7pE0BkbMxpVE1LB4I9lxo3mE&redir_esc=y#v=onepage&q=G%C3%B3mez%2C%20B.%20y%20Herranz%2C%20A.%20(2016).%20%C2%BFHablas%20o%20te%20comunicas%3F%3A%20un%20m%C3%A9todo%20proactivo%20para%20mejorar%20la%20comunicaci%C3%B3n%20interpersonal.%20Marge%20Books.&f=false
Ladino Marín, P. (2017). Teorías de la comunicación. Fundo Editorial Areandino. https://core.ac.uk/download/pdf/326425815.pdf
Maldonado, H. y Maldonado Willman, H. (2009). Manual de comunicación oral. Pearson Educación. https://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=2VMmMD_MeOsC&oi=fnd&pg=PA7&dq=Maldonado,+H.+y+Maldonado+Willman,+H.+(2009).+Manual+de+comunicaci%C3%B3n+oral.+Pearson+Educaci%C3%B3n.+&ots=sjLLRpBfIv&sig=4PBSfn7qToHab1i2IHPx3DKkmao&redir_esc=y#v=onepage&q=Maldonado%2C%20H.%20y%20Maldonado%20Willman%2C%20H.%20(2009).%20Manual%20de%20comunicaci%C3%B3n%20oral.%20Pearson%20Educaci%C3%B3n.&f=false
Muñoz Pérez, J. (2020). El currículo discursivo en los manuales de ELE: análisis de contenidos de cuatro series de los niveles B1 y B2. Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 83. 147-168. DOI: https://doi.org/10.5209/clac.70571
Navarro, F. (2014). Géneros discursivos e ingreso a las culturas disciplinares: aportes para una didáctica de la lectura y la escritura en educación superior. En F. Navarro (coord.), Manual de escritura para carreras de humanidades (1era ed., Vol. 1, pp. 29–52). Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. https://www.researchgate.net/publication/305634731_Generos_discursivos_e_ingreso_a_las_culturas_disciplinares_Aportes_para_una_didactica_de_la_lectura_y_la_escritura_en_educacion_superior
Pompa Montes de Oca, Y. de la. C. y Pérez López, I. A. (2015). La competencia comunicativa en la labor pedagógica. Revista Universidad y Sociedad, 7(2), 160-167. http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2218-36202015000200023&script=sci_arttext&tlng=en
Purca Segura, J. J. (2022). Relación de la inteligencia emocional y el desempeño docente en las instituciones educativas de la Iglesia Presbiteriana del Perú en el Callao [Tesis de maestría, Universidad Nacional Federico Villarreal].
http://repositorio.unfv.edu.pe/handle/20.500.13084/6762
Rulicki, S. y Cherny, M. (2012). Comunicación no-verbal CNV: cómo la inteligencia emocional se expresa a través de los gestos. Ediciones Granica SA. https://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=ui7ZKBtZQQ0C&oi=fnd&pg=PA13&dq=Rulicki,+S.+y+Cherny,+M.+(2012).+Comunicaci%C3%B3n+no-verbal+CNV:+c%C3%B3mo+la+inteligencia+emocional+se+expresa+a+trav%C3%A9s+de+los+gestos.+Ediciones+Granica+SA.&ots=a5h1zk-nnQ&sig=5OoJ47RT5KkHdzOhyCTLu5maqDU&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Seydel, U. (2014). La constitución de la memoria cultural. Acta poética, 35(2), 187-214. DOI: https://doi.org/10.1016/S0185-3082(14)72425-3
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-30822014000200012&lng=es&tlng=es.
Taboada Novelo, Á. (2005). Persuasión: el poder del líder. Panorama Editorial. https://books.google.com.br/books?id=Pbx1byqUo1cC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Vizer, E. A. (2018). Notas para una ontología de la comunicación II: sobre las Materialidades de la comunicación. Palabra Clave, 21(2), 553-592. https://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/32731 DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2018.21.2.12
Watzlawick, P. (2014). No es posible no comunicar. Herder Editorial. https://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=6AKIDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT5&dq=Watzlawick,+P.+(2014).+No+es+posible+no+comunicar.+Herder+Editorial.+&ots=x634l8bqX4&sig=Uz-Pt9PZrc2M4wP7DTEXPKbdtQE&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Chess Emmanuel Briceño Núñez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a compartir su trabajo en línea (por ejemplo: en repositorios institucionales o páginas web personales) antes y durante el proceso de envío del manuscrito, ya que puede conducir a intercambios productivos, a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
